3 минуты на осмыслениеИздревле есть у людей мудрые и прекрасные изречения, от них следует нам поучаться.
3 минуты на осмыслениеГраницы моего языка означают границы моего мира.
5 минут на осмыслениеТребование верности оригиналу, которое мы предъявляем к переводу, не снимает принципиального различия между языками. Всякий перевод, всерьез относящийся к своей задаче, яснее и примитивнее оригинала.
3 минуты на осмыслениеЯзык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли.
3 минуты на осмыслениеЯзык — это оружие литератора, как ружье — солдата. Чем лучше оружие — тем сильнее воин.
3 минуты на осмыслениеЯзык — самое существо литературы, мир, где она живет.
7 минут на осмыслениеНаучный язык ― это, в сущности, расширение и уточнение обычного бытового языка на те ситуации, с которыми в быту обычно не имеют дела. В физике при удалении от обжитой территории появляются не только новые слова, но и новые смыслы и, что особенно важно, бессмысленности некоторых привычных вопросов. Вырабатывать язык, на котором физик может осмысленно задавать вопросы о Вселенной и электронах и успешно получать ответы, ― это и есть теоретическая физика. Свободно изобретая новые слова науки, физики познавали устройство вещей, которые не «пощупаешь руками», и затем эти познания воплотились в осязаемые чудеса техники. Главным чудом нашего мира Эйнштейн назвал его познаваемость. Не меньшим чудом можно назвать путеводную интуицию физиков.
7 минут на осмыслениеПисьменность есть абстрактная идеальность языка.
3 минуты на осмыслениеПока жив язык народный в устах народа, до тех пор жив и народ.
5 минут на осмыслениеМы выбираем язык не потому, что он кажется нам необходимым, — мы выбираем себе язык и тем самым делаем его необходимым.
3 минуты на осмыслениеКогда язык ничем не стесняется, все бывают стеснены.
Мысли великих людей обо всем
Одна из 40 000 цитат в случайном порядке
Самые популярные цитаты на сайте
Интересные и познавательные статьи
100 тысяч слов и фраз с переводом на английский