3 минуты на осмыслениеДля восточноазиатских и европейских народов существо языка остается совершенно различным.
3 минуты на осмыслениеЯзык не может обойтись без пространственных метафор.
2 минуты на осмыслениеЯзык голову бережет.
2 минуты на осмыслениеЯзык — это лабиринт путей.
2 минуты на осмыслениеЯзык — это оружие литератора, как ружье — солдата. Чем лучше оружие — тем сильнее воин.
2 минуты на осмыслениеЯзык переодевает мысли.
3 минуты на осмыслениеПредложение само по себе ни вероятно, ни невероятно.
3 минуты на осмыслениеГраницы моего языка означают границы моего мира.
5 минут на осмыслениеЯзык — инструмент, едва ли не труднее он самой скрипки. Можно бы еще заметить, что посредственность как на одном, так и на другом инструменте нетерпима.
5 минут на осмыслениеТам, где требуется перевод, там приходится мириться с несоответствием между точным смыслом сказанного на одном и воспроизведенного на другом языке.
5 минут на осмыслениеБорьба за чистоту, за смысловую точность, за остроту языка есть борьба за орудие культуры. Чем острее это орудие, чем более точно направлено — тем оно победоносней.
Мысли великих людей обо всем
Одна из 40 000 цитат в случайном порядке
Самые популярные цитаты на сайте
Интересные и познавательные статьи
100 тысяч слов и фраз с переводом на английский