Барбара Стренг об английском языке

Проблемы с расколом инфинитива — одни из самых утомительных развлечений, изобретённых грамматиками в девятнадцатом веке.

3 минуты на осмысление

Цитаты об английском языке

Даже если вы овладеете безупречным английским языком, с кем вы собираетесь на нем разговаривать?

3 минуты на осмысление

Английский язык — это голландский с французской вышивкой.

3 минуты на осмысление

Не сомневаюсь, ты удивишься, если корова вдруг заговорит по-английски. Но поверь мне: на десятый раз тебя бы уже раздражало её далёкое от оксфордского произношение. Конечно, если бы ты разбирался в этом...

7 минут на осмысление

Английским-то он овладел. Но в особо извращенной форме.

3 минуты на осмысление

Это несчастье для англо-американской дружбы, что две страны имеют мнимо общий язык. Француз в Америке, как и ожидается, не говорит как американец, но на англичанина, который говорит на родном языке, смотрят свысока. Или он же воспринимается как немец или голландец, и, к тому же, его языковая грамматика — как бы другой нации.

7 минут на осмысление

В настоящее время мы действительно во всём схожи с Америкой, кроме, разумеется, языка.

3 минуты на осмысление

Если королевский английский был достаточно хорош для Иисуса Христа, то он хорош и для детей Техаса! — Было заявлено с Библией в руках на вопрос о преподавании испанского языка в техасских школах для детей мексиканских эмигрантов

7 минут на осмысление

У нас, англичан, с американцами теперь и вправду все общее, кроме, разумеется, языка.

3 минуты на осмысление

Ближайшие сто лет в мире будут преобладать две тенденции. Первая тенденция ведёт к тому, что можно назвать цивилизацией первого типа или планетарной цивилизацией... Что такое английский язык? Английский — это начало языка первого типа. Потому что английский — это лингва-франка для науки, технологии, бизнеса. Они все используют английский язык. Это первый среди вторых языков на планете Земля.

7 минут на осмысление

Познания гидов в английском языке как раз достаточны, чтобы всякое объяснение довести до полной неудобопонятности.

3 минуты на осмысление

Темы цитат по буквам