Почему полдень начинался в три часа


748

Порой мы даже не догадываемся, сколько сюрпризов в себе могут таить обыденные на первый взгляд вещи. Мы имели случай убедиться в этом на примере происхождения таких слов как «hello» (непременно ознакомьтесь) и, особенно, «miss», возникновение которого носит несколько пикантный характер. На этот раз мы отыскали пару занимательных фактов о слове «noon» («полдень»), которые изменят, ваше представление об этом времени суток.

Для начала небольшая историческая справка: часы - сравнительно недавнее изобретение.

И хотя некоторые хронометрические устройства, как, к примеру, солнечные или водяные часы, существовали на протяжении тысячелетий, простые люди, как правило, затруднились бы ответить на вопрос, «который час?».

Механические часы, в привычном для нас виде, появились лишь в 13 веке, а более законченный вид обрели в 16 веке.

В эпоху Римской империи, около 2000 лет назад, время определяли по звону городского колокола. Однако дневные часы отсчитывались несколько иначе, чем это принято в наши дни. В греческом языке слово «час» обозначало любую часть дня. В латинском же языке оно означало «одна двенадцатая дня».

Двенадцать часов делились на два цикла, как и сегодня, но отсчёт дня начинался не с полуночи, как это заведено сейчас, а с приходом первых лучей зари. Кстати, в некоторых других языках, как, к примеру,

Суахили, отсчёт времени ведётся похожим образом.

Таким образом, двенадцати часовой день делился на 4 периода, по три часа в каждом.

Каждые четыре часа раздавался колокольный звон, оповещавший окрестности, о наступлении нового периода. Первый «час», называвшийся «приме», наступал в 6 часов утра.

За ним, в 9 часов утра, следовал третий час «терций», шестой час «секст» наступал в 12. Наконец, девятый час «ноне» завершал первый цикл в три часа дня. На заре своего существования католическая церковь переняла этот метод для ритуальных целей и посему монахи возносили ежедневные молитвы в строго приуроченные часы: терций, секст и ноне.

Какое же это имеет отношение к английскому полудню?

Итак, слово, обозначавшее 9 час светового дня (15:00), со временем трансформировалось в «нон» в староанглийском языке.

По мере того, как менялись церковные традиции, «нон» сдвигался всё ближе и ближе к двенадцати часам. Доподлинно неизвестно было ли это время дневной трапезы, сместившееся с 15:00 на 12:00 или время молитвы, или же они сместились одновременно, но уже в начале 13 столетия слово "noon" обозначало «полдень».

Затем в 14 в. появились первые механические часы, имевшие 24-часовой циферблат, к началу 16 в. сменившийся 12-часовым. Наступление дня эти часы отсчитывали с начала полуночи. В итоге это стало общепринятым стандартом.

Приблизительно в это же время в широкую речь входит слово «afternoon» - «после полудня».

Итак, терминология, связанная с умением определять время, имеет весьма богатую и разнообразную историю. Такие слова, как срок, часы, день, время, календарь, год, утро, вечер и даже a.m. - p.m. (до/после полудня) - они все имеют собственную, ярко выраженную этимологию.

По всей видимости, время - именно та область английского языка, где с одной стороны его лингвистические корни (греческий, кельтский, староанглийский языки) и с другой исторические (влияние католической церкви, политические завоевания, иноземные вторжения) переплетаются воедино.

Посмотрите другие статьи

Чтение
Статьи по теме Наука

Уникальные статьи из мира науки

Статьи по теме Бизнес

Интересные статьи о бизнесе

Цитаты и афоризмы

Мысли великих людей обо всем

Случайная цитата

Одна из 40 000 цитат в случайном порядке

ТОП-50 цитат

Самые популярные цитаты на сайте

Русско-английский словарь

100 тысяч слов и фраз с переводом на английский

Калькуляторы
Путешествия

Калькуляторы для путешественника

Медицинские

Калькуляторы для здоровья

Математические

Математические расчеты

Экономические

Калькуляторы для экономистов

Генераторы

Полезные генераторы

Инструменты Вебмастера

Сервисы для Вебмастеров

Сервисы
Точное время

Точное время в 13 000 населенных пунктах

Прогноз погоды

Прогноз погоды в 13 000 населенных пунктах

Долгота дня

Долгота дня в 13 000 населенных пунктах

Калькулятор дат

Расчет оставшихся дней до даты

Календарь

Календарь на 3000 лет по месяцам

Места

Места и достопримечательности по всему миру

Города

13 000 городов на спутниковой карте

Калькуляторы

Калькуляторы на разные темы

Статистика сайта
Инструментов
40
Наш Бот в Telegram
@time365bot
Подробнее
Мы в Facebook